Let's Kiss

前から気になっていたことをちょっと検索してみました＝バルトークの没年。

.....1945年って。
それじゃもう4年バンドを続けてれば作れたんじゃんよ、あの曲が入ったCD。
そんなあんまりな（号泣）。

ライブでしか聴くことの出来なかったアフター・ディナーの楽曲の中に、バルトークのハンガリー舞曲に歌詞をつけたものがありました。
「Let's Kiss」
だいすきでした。
でも元の曲がバルトークので、死んでから間が経ってない（確か没後50年はダメです）から、著作権の絡みの為か録音されることは遂になかったんですよ。
アフター・ディナーが活動を休止したのは確か91年。
たかが4年だったなんて。
ずっと待ってたのに。
バルトークって、てっきりもっと後に死んだ人だと思ってたから。

手元のテープでは歌詞全部は聞き取れないんで、推測で書ける所だけ書きます。＊のところはどうしても判らなかった箇所ね。

覗き込む鏡は返り血を浴びて
あなたに微笑みかけるわ
小石を集めては青息吐息で
小さな影に＊＊＊＊＊　
金銀の光を肌に
縫い付けられても邪魔にならないような
＊＊水晶で出来てるのこっちを見て
Look here,look here,look here,look here,LOOK HERE.
トウシューズの先に火薬詰め
＊＊＊＊＊さえ見せては繰り返す仕草
＊＊＊＊＊＊＊＊るまでは口づけする
Let's kiss,let's kiss,let's kiss,let's kiss,LET'S KISS.

悔しいです。
この思いを私はどこに持って行ったらいいんだろう。
成長を続けるミュージシャンに20年近くも前の曲を演れっていうのはほぼムリなのは充分判ってる。吉祥寺のマンダラでさえずっていたHacoさんは今の彼女とは別の人だもの、きっと。